24 Septembre 1807

(  N u m é r o   21.  )

GAZETTE OFFICIELLE

d e

L’ É T A T   D ’ H A Y T I,

Du  Jeudi  24  Septembre 1807 , l’an quatrième de l’indépendance.

Chaque Peuple , à son tour , a brillé sur la terre.

Voltaire , Mahomet.

E  T  A  T    D ’  H  A  Y  T  I.

Fin de l’article de Talleyrand.

M. de Talleyrand se chargea de prévenir tous les membres initiés dans ce mistère [sic] ; ils étaient au nombre de 40 ; ils se rassemblèrent à la maison de Madame Grant , alors sa maîtresse ; on convint des faits principaux ; c’est – à – dire , d’implorer l’assistance du général Buonaparté pour changer l’ordre des choses et faire un nouveau gouvernement ; mais nul d’entre eux , excepté M. de Talleyrand et Cambacérès , ne savaient l’arrière-pensée de Buonaparté. Ce fut le18 Brumaire au matin , que M. de Talleyrand alla trouver ce général à six heures ; ils se transportèrent aux Tuileries , et là l’on déclara que le gouvernement irait siéger provisoirement à Saint-Cloud ; mais l’opération qui tenait le plus à cœur à M. de Talleyrand , était le renvoi des ministres . Bonaparté leur écrivit une circulaire pour les engager à se rendre aux Tuileries; Dubois de Crancé fut le premier qui arriva : Remettez votre portefeuille du ministère de l guerre au général Berthier , lui dit Buonaparté ; ce qui fut exécuté sur-le-champ. Robert Lindet , ministre des finances arriva le second ; même cérémonie lui fut faite. Tous les ministres furent ainsi destitués , excepté M. de Talleyrand. On sait ce qui se passa à Saint-Cloud. On sent bien que M. de Talleyrand fut en très-grande faveur ; faveur qui ne peut manquer de durer long-temps par la manière dont il se conduit avec l’empereur ; cependant ses jours de prospérité ne sont pas sans nuages. Lorsque Buonaparté fut nommé premier consul , le ministre s’attendait à recevoir le titre de grand chancelier d’état ; mais ayant épousé depuis peu sa maîtresse Madame Grant , on fit la réflexion que Madame Talleyrand aurait , comme femme d’un grand dignitaire de l’empire, le pas sur Madame Murat et Madame Bacchiochi , sœurs du premier consul ; cette raison prévalut , et M. de Talleyrand ne fut pas nommé. Cette exclusion lui donna un peu d’humeur ; il se permit quelques propos sur la fierté déplacée de ces Dames , et surtout sur leur point d’honneur et de vertu , chose à laquelle , disait -il , elles ne pouvaient guère faire attention. Ce fut sans doute par suite de ce dépit , qu’il conçut le projet du mariage de Buonaparté avec la prin-

[    82    ]

cesse de Bade. Il eut soin d’avance de s’assurer des esprits , et comme le vieux Margrave de Bade s’était rendu odieux aux cercles mêmes de l’empire , par la lâcheté avec laquelle il avait permis qu’on enlevât le duc d’Enghien , il parut plausible à M. de Talleyrand qu’un prince aussi faible et aussi pusillanime cherchât à s’étayer de la puissance de l’empereur des français , qui seul n’était pas en droit de le mépriser.  C’est ainsi qu’habile à saisir les moindres circonstances , le ministre des relations extérieures cherche à faire tourner les fautes mêmes à son avantage ; mais on a vu à l’article de l’impératrice , comme un seul mot de Buonaparté détruisit cette machination , et comment Fouché fut l’antagoniste du grand chambellan. Ce qui maintient M. de Tallyrand en place ; c’est le besoin que l’empereur a de lui ; c’est la connaissance parfaite qu’il prétend avoir du cabinet britannique , c’est un usage de cour qui le fait bien venir de tous les ambassadeurs , et qu’aucun diplomate ne pourrait avoir comme lui ; c’est une connaissance parfaite du cœur humain , c’est cette hypocrisie déliée que l’on nommait esprit de cour. Il a conservé cette manière d’être dans tous les régimes. Il faisait sa cour aussi assiduement à Madame Rewbell , femme de l’ex-directeur , grossière dans ses manières et dans son parler , qu’il la fait aujourd’hui à l’impératrice et à la princesse Louis. On se rappelle un mot plein d’esprit qu’il lui dit : Madame Rewbell était à souper chez lui et faisait l’éloge de son splendide repas « Savez-vous, citoyen Ministre » , lui dit-elle , que ça doit vous coûter gros!»  Ah ! Madame , répondit le Ministre , laissez donc , ce n’est pas le Pérou.

Une personne qui l’avait connu sous l’ancien régime , alla le trouver ( au temps du directoire) pour lui demander une faveur , qu’il refusa opiniâtrement. La personne qui connaissait bien le caractère du ministre lui dit : « Mais , Monseigneur , ce que je vous demande est très-juste ».

« Monseigneur » reprit M. de Talleyrand , ah ! celui-là est un peu fort ; comme républicain , je ne puis pas vous passer Monseigneur , ni vous accorder votre demande ; mais je vois bien que vous la sollicitez de l’évêque d’Autun , qui n’a rien à vous refuser.

M. de Talleyrand mène la vie d’un épicurien ; il a deux agens particuliers , l’un chargé de soutirer aux ambassadeurs ce qu’il veut savoir , de traiter avec eux pour les faveurs qu’il désire , pour les choses qu’il veut refuser , pour deviner enfin ce qu’ils pensent , c’est le fameux Radix de Ste-Foix , autrefois intendant des finances de M. le comte d’Artois , homme aussi fin que son patron , connu de toute la France et de toute l’Angleterre ; l’autre , nommé Andras est chargé de la partie financière , c’est lui qui vend , achète sur la place qui joue enfin à la hausse et à la baisse , selon les bonnes ou mauvaises nouvelles qu’on lui communique. Si cette partie n’est pas la plus délicate , elle est la plus étendue et sans doute la plus lucrative.

La manière dont M. de Talleyrand se conduit avec l’empereur est encore un chef-d’œuvre de finesse. Il avoue lui-même qu’il est à son égard comme était le Nôtre avec Louis XIV ; celui-ci présentait au monarque des plans irréguliers , dont les fautes s’apercevaient aisément , et que Louis XIV ne manquait jamais de faire rectifier sous ses yeux.  C’est ainsi que M. de Talleyrand présente souvent à l’empereur un travail imparfait , où celui-ci s’aperçoit des fautes , et alors le ministre ne manque jamais de louer sa sagacité.

Il a eu de a peine à faire oublier à Napoléon le propos assez légers qu’il avait tenus sur Joseph Buonaparté. Un jour que l’empereur faisait part au ministre d’un plan qu’il avait conçu relativement à l’Italie , et que celui – ci lui en faisait

[    83    ]

compliment : « C’est pourtant mon frère Joseph , dit-il , qui m’en a donné l’idée ».  « Cela ne m’étonne pas , dit M. de Talleyrand , le prince ferait un très-bon ministre des relations extérieures , et peut-être ne serais-je pas un aussi bon grand électeur que lui ». L’empereur se mit à rire , et lui répondit : « Vous changeriez cependant bien volontiers de place ». « Celles où je pourrai servir votre majesté , me seront toujours agréables » répliqua M. de Talleyrand.

La santé du ministre est très-chancelante , son estomac est usé ainsi que toute sa personne ; il ne boit à ses repas que des vins très-chauds , nécessaires à une digestion pénible ; il travaille beaucoup , est oblige de recevoir , et comme chambellan et comme ministre des relations , non-seulement tous les ambassadeurs , mais les grands seigneurs qui viennent à Paris. Il a une très-grande tenue de maison ; il est fort affable , et prétend qu’un sot même est bon à quelque chose. Il a cinq ou six personnes qui viennent habituellement chez lui , qui sont simplement destinées à répéter dans la société ce qu’il semble avoir laissé échapper ; à redire les nouvelles vraies ou fausses qu’il veut faire propager ; il dit à peu de personnes son secret ; il confie aux plus adroites ce qu’elles doivent faire ou promulguer , et leur demande ensuite l’effet que cela a dû produire ; c’est ainsi qu’il s’informait un jour à l’une d’elles qui avait eu un entretien avec un personnage célèbre , ce qu’il pensait de ce qu’elle lui avait communiqué. « Monseigneur » il m’a dit… « Et je ne vous demande pas ce qu’il vous a dit , lui répondit le chambellan « je vous demande ce qu’il pensait »  Quelqu’un lui parlait un jour de la dureté que le gouvernement exerçait contre des femmes des plus anciennes familles de France , en les forçant d’être attachées aux maisons des princesses de la nouvelle dynastie , en qualité de dames d’honneur et d’atours.

« Il n’est pas croyable , répondit-il , le nombre de lettres que je reçois de la part de ces dames, pour être forcées ! »

On ne finirait pas ce chapitre si l’on voulait rapporter une foule de trait qui peignent la caractère de M. de Talleyrand, et qui échappent à la mémoire. Ceux que l’on vient de citer , suffisent sans doute pour le faire connaître ; mais l’on ne craint point d’ajouter qu’il est sans doute , après l’empereur , l’homme d’état le plus consommé , le politique le plus délié , le tartuffe  le plus complet , et l’égoïste le plus corrompu qui existe en Europe ».

Et les faibles humains , vains jouets du trépas ,

Sont tous devant leurs veux comme s’ils n’étaient pas.

L E  C A R D I N A L  M A U R Y.

Son Discours de Réception à l’Institut de France.

Il existait une loi à Athènes qui déclarait infâme quiconque , dans les dissensions civiles , ne prenait pas parti pour ou contre. Le législateur avait sagement pensé que l’inaction et l’isolement d’un citoyen , dans un cas pareil , était l’effet ou de la lâcheté ou de l’égoïsme. Qu’eût-il donc pensé d’un citoyen qui , ayant épousé avec réflexion un parti qui l’aurait conduit à la fortune et aux honneurs , aurait abandonné ce parti , dès qu’il n’aurait plus eu rien à en attendre , et aurait passé dans le parti opposé , dans la seule vue de s’y procurer de nouveaux avantages ? C’est pourtant ce qu’a fait depuis peu , à la face de l’Europe , un homme que la révolution avait rendu très-célèbre. L’abbé Maury avait d’abord embrassé noblement et courageusement la cause du trône et de la dynastie régnante ; cause qu’il avait défendue avec éloquence et énergie : ce rôle l’avait honoré aux yeux de tous les honnêtes gens ; il avait recueilli des hommages

[    84    ]

flatteurs de vénération et d’estime ; il était même parvenu à la confiance de son roi légitime , qui, après la mort du cardinal de Bernis , l’avait fait son agent près la cour de Rome. Qui aurait dit que , dix ans après , ce même cardinal déserterait , sans pudeur , une cause si belle et si juste ? et qu’il irait plier honteusement le genou devant le crime heureux ? Et dans cette chute avilissante , il n’a la ressource d’aucune excuse , absolument aucune.  Au moins , les émigrés pouvaient , la plupart , alléguer leur misère. Lui , il n’a jamais connu la pauvreté ; il a même toujours goûté , au milieu de la misère générale , les douceurs de l’opulence ; il a même pu , par de fortes économies, acheter une terre de vingt mille livres de rente , voisine de son riche évêché. Les émigrés pouvaient se plaindre des humiliations qu’ils éprouvaient en pays étranger ; lui , il a toujours été accueilli , fête , comblé d’honneurs ; et nul émigré n’avait fait une fortune aussi brillante que lui. Les émigrés , au moins , en grand nombre , pouvaient alléguer les embarras d’une famille , dont les besoins déchirans mettaient chaque jour leur patience à une très -cruelle épreuve; lui , il avait effectivement trois nièces à pourvoir ; mais on sait très-bien qu’elles sont d’une classe , où la plus étroite médiocrité peut passer pour grande richesse. Il est donc inexcusable sous tous les rapports ; d’autant plus inexcusable , qu’il ne pardonnait à personne de perdre un seul instant de vue l’étendard de l’honneur. Il blâmait hautement , il condamnait amèrement non-seulement ceux qui tombaient , mais même ceux qui chancelaient ; et telle était l’exaltation de ses idées , qu’il voyait en ce genre des fautes , là où il n’y en avait pas même l’apparence ; et lui , avec ses cheveux blancs , il a fait sans motif , sans excuse , une chute épouvantable et vraiment ignominieuse. Il est tombé plus bas que tous ceux qu’il censurait ; il s’est couvert d’une boue plus épaisse , et qui n’est point de nature à se nettoyer :

Auri sacra fames , quò non mortalia cogic Pectora ?

Nous aurions pourtant tort de dire que l’intérêt seul a conduit ce coupable transfuge dans le camp de Buonaparté. Il s’y est joint un motif secondaire , celui de la gloire ; car il faut le dire , après l’argent , ce qu’aime le mieux son éminence , c’est la gloire ; ou , pour parler plus correctement , c’est la célébrité , et surtout les applaudissemens ; car l’amour de la véritable gloire ne peut reposer que dans des âmes élevées , où les pensées basses n’ont point d’accès. Le cardinal Maury avait besoin de se montrer , de se mettre sur un piédestal ; il lui fallait absolument ses tréteaux académiques , et un auditoite qui admirât le charlatan ; aussi dès que la porte de l’institut s’est ouverte pour lui , avec quel enthousiasme s’y est-il porté ? Il a vu là un trône littéraire à reconquérir. Il s’y est assis avec fierté , au milieu des nouveaux immortels. C’est à cette brillante occasion qu’il a prononcé un discours très-remarquable , qui , pour être un titre littéraire , n’en est pas moins un titre de bassesse et de turpitude.

                                                            La suite au Numéro prochain.

P  o  i  d  s    d  u    P  a  i  n.

Le pain d’un escalin.  .  .  .  .  16 onces.

A  V  I  S    D  I  V  E  R  S.

On vend à l’Imprimerie l’Alphabet pour apprendre à lire , des Cantiques spirituels , le Catéchisme pour faire la Communion , le Saint Suaire de Notre – Seigneur , et la Neuvaine à saint Antoine de Padoue

M. Prescott , capitaine du briq Ann , de Londres , prévient de ne point faire crédit aux Matelots dudit briq , attendu qu’il ne payera pas leurs dettes.

Au Cap , chez  P.  R o u x ,  imprimeur de l’Etat.